Livros

As Raízes da Língua

A História de 50 Palavras Portuguesas

Cinquenta palavras comuns abrem cinquenta caminhos pela história do português.

Gramática & Pontuação

Guia Prático para Escrever Melhor

Um guia prático para compreender a estrutura das frases, escrever com clareza e usar a pontuação com segurança.

Queria? Já Não Quer?

Mitos e Disparates da Língua Portuguesa

Mitos, falsos erros e certezas demasiado fáceis sobre a língua portuguesa, desmontados com história e bom humor.

Peniche — Ilha do Tesouro

Com Rui Venâncio

Disponibilidade limitada

Um livro bilingue que reúne um romance de aventuras, um guia histórico, ilustrações e um mapa de Peniche.

Atlas Histórico da Escrita

Uma história visual dos sistemas de escrita e das invenções que permitiram guardar a voz humana em sinais.

A Portuguesa que Odiava o Catalão

E Outras Viagens

Disponibilidade limitada

Crónicas de viagem pela Península Ibérica, com atenção às línguas, às cidades e aos equívocos entre vizinhos.

Assim ou Assado

100 Perguntas sobre a Língua Portuguesa · com Samuel Mira

Cem perguntas sobre a língua portuguesa, nascidas das conversas entre Marco Neves e Samuel Mira.

Português de A a Z

Armadilhas e Maravilhas da Língua

Um livro de consulta organizado de A a Z para resolver dúvidas de escrita sem transformar a língua num campo de minas.

ABC do Natal

Disponibilidade limitada

Um abecedário natalício que percorre palavras, imagens e histórias associadas à quadra.

O Tradutor Ansioso

Boas Práticas de Tradução Empresarial

Disponibilidade limitada

Um guia para tradutores e gestores de projecto sobre complexidade, risco e boas práticas na tradução empresarial.

História do Português desde o Big Bang

A longa história do português, contada desde as origens mais remotas até à língua que hoje falamos.

Pontuação em Português

Guia Prático para Escrever Melhor

Um guia inteiramente dedicado ao trabalho dos sinais de pontuação na escrita em português.

Almanaque da Língua Portuguesa

Histórias, efemérides, dúvidas, erros e curiosidades da língua portuguesa para ler ao longo do ano.

ABC da Tradução

Perguntas essenciais sobre tradução, profissão, ferramentas e escolhas, explicadas de forma directa.

O Galego e o Português São a Mesma Língua?

Perguntas Portuguesas sobre o Galego

Uma conversa dirigida a leitores portugueses sobre o galego, a história comum e as fronteiras entre línguas.

Gramática para Todos

O Português na Ponta da Língua

Uma introdução clara à gramática portuguesa, pensada para leitores que querem compreender antes de decorar.

Palavras que o Português Deu ao Mundo

Viagens por Sete Mares e 80 Línguas

A história de palavras portuguesas que chegaram a 80 línguas, contada através de sete viagens.

Dicionário de Erros Falsos e Mitos do Português

Um dicionário para distinguir erros reais de proibições inventadas e mitos repetidos sobre o português.

José Cardoso Pires e o Leitor Desassossegado

Um ensaio sobre José Cardoso Pires e a relação exigente que a sua obra estabelece com quem lê.

A Baleia que Engoliu um Espanhol

Duarte recebe como herança uma chave e um mapa e parte em busca de um tesouro escondido na Ilha de Peniche.

A Incrível História Secreta da Língua Portuguesa

Disponibilidade limitada

Uma história acessível do português e dos acontecimentos menos óbvios que ajudaram a formar a língua.

Doze Segredos da Língua Portuguesa

Doze perguntas e histórias para olhar de outra maneira para a língua portuguesa e a sua diversidade.